Diamond core bits for wet drilling machines